Trộm vịt mọc lông ra mặt

Direct English translation

The feathers of the stolen duck grow on the face.

Equivalent English version

Murder will out

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc làm xấu, nhất là hành vi trộm cắp, sớm muộn cũng bộc lộ dấu vết khiến người khác nhận ra. Thường dùng để nói kẻ làm điều gian khó che giấu mãi và cuối cùng sẽ lộ mặt.

English explanation

Wrongdoing, especially theft, will eventually leave traces and be exposed. It is used to say that a dishonest person cannot hide their misdeeds forever and will sooner or later be found out.